دعوت به همکاری در شرکت سهند (استخدام شرکت سهند)

9bda9e5a543ddfde173abe6991a3a653 android video app android - گوگل در به‌روزرسانی جدید، هوش مصنوعی را برای ترجمه آفلاین به کار گرفت

گوگل اقدام به آپدیت سرویس ترجمه خود نمود. به لطف افزوده شدن قابلیت هوش مصنوعی اکنون ترجمه‌های آفلاین بهبود چشمگیری یافته است. شرکت گوگل با معرفی به‌روزرسانی جدید مترجم گوگل اعلام کرد که فناوری ماشین مترجم عصبی یا NMT را برای استفاده در ترجمه‌های آفلاین، به خدمت گرفته است.

google translate main 1 - گوگل در به‌روزرسانی جدید، هوش مصنوعی را برای ترجمه آفلاین به کار گرفت

 

با استفاده از این آپدیت جدید، شما اکنون می‌توانید این فناوری فوق‌العاده را بر روی گوشی‌های هوشمند خود دریافت کنید. مترجم گوگل معمولا تنها زمانی که دستگاه شما به صورت آنلاین است، فعال می‌شود اما اکنون کاربران این امکان را دارند تا از سطح مشخصی به صورت آفلاین از مترجم گوگل بهره‌مند شوند.

در حقیقت باید اعتراف نمود که حالا ترجمه‌های آفلاین به لطف فناوری NMT بسیار بهتر و روان‌تر هستند و خروجی ترجمه از کیفیت بالاتری برخوردار است. به گفته گوگل، امروز درها‌ی ترجمه‌های با کیفیت به روی تمام کاربران سراسر دنیا که به اینترت دسترسی ندارند، باز شده است. این قابلیت به خصوص برای مسافرانی که ممکن در برنامه سفر خود به نقاط مختلف دنیا از اینترنت برخوردار نباشند یا اتصال اینترنت‌ ضعیفی دارند، بسیار حایز اهمیت است.

اما چرا ماشین ترجمه تا این حد اهمیت دارد؟ گوگل در پاسخ با این پرسش این‌گونه توضیح داد که سیستم عصبی ترجمه در هنگام کار به طور هم‌زمان با در نظر گرفتن کل محتوای متن و ارتباط تمام جملات با یکدیگر اقدام به ترجمه می‌نماید و از ترجمه تک کلمه‌ای و جملات به صورت پراکنده خودداری می‌نماید. با استفاده از این شیوه، سیستم قادر به ارایه یک ترجمه بهتر و جمله‌بندی صحیح‌تر خواهد بود که در هنگام بیان نیز بسیار طبیعی‌تر و قابل درک‌تر است.

offline comparison - گوگل در به‌روزرسانی جدید، هوش مصنوعی را برای ترجمه آفلاین به کار گرفت

اما در مورد حجم مورد نیاز برای استقاده آفلاین از این نرم‌افزار، گوگل اعلام کرد که مترجم گوگل برای افزودن بانک اطلاعات هر زبان، به طور متوسط بین ۳۵ تا ۴۵ مگابایت فضا نیاز دارد. پس مشاهده می‌کنید که برای دانلود زبان‌های مورد نیاز خود برای استفاده به صورت آفلاین با مشکلی روبه‌رو نخواهید بود و به راحتی می‌توانید اقدام به فعال کردن قابلیت ترجمه آفلاین بر روی گوشی خود نمایید. در پایان به یاد داشته باشید که این برنامه برای هر دو سیستم عامل اندروید و iOS در دسترس است.

منبع

8aef9d3ff1b633ac1cfaf27d3f183d2a XL - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

اخیرا گوگل، اپلیکیشن Chrome Remote Desktop را برای سیستم عامل اندروید ارائه کرده است و از آن زمان تاکنون افراد زیادی این اپلیکیشن را دانلود کرده‌اند. با کمک این اپلیکیشن می‌توانید از طریق ابزار اندرویدی خود، به کامپیوترتان دسترسی داشته باشید. اگر مایل به استفاده از Desktop Remote هسیتد،

اخیرا گوگل، اپلیکیشن Chrome Remote Desktop را برای سیستم عامل اندروید ارائه کرده است. از آن زمان این اپلیکیشن بالغ بر نیم میلیون بار توسط کاربران دانلود شده و توانسته امتیاز ۴٫۴ را کسب نماید. البته این مسئله چندان عجیب به نظر نمی‌رسد، چون نرم‌افزارهای گوگل، کاربردی، قابل اعتماد و راه‌اندازی آنها نسبتا آسان است.

مواردی که برای راه‌اندازی و اجرای آن نیاز دارید:

  • کامپیوتری که در آن از کروم استفاده می‌شود. (مک، کروم بوک و یا دستگاهی با سیستم عامل ویندوز)
  • یک ابزار اندرویدی با نسخه ۴ یا بالاتر
  • یک اتصال اینترنتی فعال در هر دو دستگاه. همچنین توجه داشته باشید که اتصال به یک شبکه محلی، شرط کافی برای چشم‌پوشی از اتصال به اینترنت نخواهد بود
  • برای کنترل از راه دور، باید هر دو دستگاه با یک حساب گوگل وصل شده باشند
  • و در آخر دقایقی از وقت شما

 ۱- افزونه Chrome Remote Desktop را دانلود کنید

chromeremote 1 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

برای شروع باید افزونه Chrome Remote Desktop را در کامپیوتری که قصد دسترسی از راه دور به آن را دارید، نصب کنید. برای نصب کردن این افزونه، از این لینک استفاده کنید. بعد از طی کردن مراحل نصب، افزونه را اجرا کنید.

 ۲- اجازه دسترسی به کامپیوترتان را توسط نرم‌افزار صادر کنید

chromeremote 2 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

بعد از نصب آن، Chrome Remote از شما، برای دسترسی به اطلاعات کامپیوترتان درخواست اجازه می‌کند. برای ادامه دادن بر روی گزینه Accept کلیک کنید. روند اجازه گرفتن تنها یک بار صورت می‌گیرد.

 ۳- شروع به کار

chromeremote 3 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

پس از اجازه دادن به افزونه برای دسترسی به اطلاعات شما، با صفحه‌ای مواجه می‌شوید که دارای دو قسمت Remote Assistance و My Computers است. دکمه Get Started که در پنل My Computers واقع است را انتخاب کنید. پنل Remote Assistance که در قسمت بالایی صفحه قرار دارد با یک کد ۱۲ رقمی به دیگران اجازه دسترسی به کامپیوتر شما را می‌دهد و برای مواقعی است که از راه دور نیازمند کمک‌های فنی هستید.

 ۴- ایجاد یک پین‌کد

chromeremote 4 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

در گام بعدی از شما برای انتخاب یک کد سوال می‌شود که باید هنگام وصل شدن به کامپیوتر مورد نظر برای کنترل از راه دور، وارد شود. این کد باید حداقل از ۶ رقم تشکیل شده باشد.

 ۵- اپلیکیشن هاست Remote Desktop را نصب کنید

chromeremote 5 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

بعد از تنظیم کردن کد، با یک پیام فوری مواجه می‌شوید، که نرم‌افزار اضافی نیز تقریبا نصب شده است. برای ادامه پیدا کردن روند نصب، اجازه انجام این عملیات را صادر کنید. با اتمام نصب، سیستم و مرورگر کروم شما به عنوان هاست برای اندروید شناخته خواهد شد.

 ۶- پین‌کد خود را وارد کنید

chromeremote 6 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

بعد از طی کردن مراحل فوق، از شما برای وارد کردن کدی که در مراحل قبلی انتخاب کرده بودید سوال می‌شود. بعد از وارد کردن پین، کامپیوتر برای دسترسی از راه دور آماده است.

 ۷- اپلیکیشن Chrome Remote Desktop را دانلود کنید

اپلیکیشن Chrome Remote Desktop را برای دستگاه اندرویدی خود از کافه بازار دانلود کنید.

badge l - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

 ۸- با وارد نمودن پین‌کد، به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

chromeremote 8 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

هنگامی که اپلیکیشن Remote Desktop در دستگاه اندرویدی‌تان اجرا شود، به صورت خودکار کامپیوتری که به آن دسترسی داشتید را نمایش خواهد داد. کامپیوتر شما به صورت لیستی در صفحه نشان داده می‌شود که با کلیک بر روی آن، از شما برای وارد نمودن پین‌کد، سوال می‌شود. به یاد داشته باشید، با فعال کردن گزینه ذخیره‌سازی پین کد، دیگر از شما برای وارد کردن آن سوال نخواهد شد.

 ۹- حالا می‌توانید لذت ببرید

chromeremote 9 - با استفاده از Chrome Remote Desktop، از طریق تلفن هوشمند اندرویدی خود به کامپیوترتان دسترسی پیدا کنید

هم‌اکنون شما به دسکتاپ کامپیوترتان دسترسی دارید. می‌توانید برای تکان دادن اشاره‌گر ماوس، از انگشت‌تان استفاده کنید. برای زوم کردن، می‌توانید از دور و نزدیک کردن دو انگشت خود نسبت به هم استفاده کنید. کلیک بر روی صفحه نمایش به منزله چپ-کلیک است. برای راست-کلیک کردن، یک انگشت خود را بر روی صفحه نمایش نگه دارید، با دیگر انگشت خود دو بار بر روی صفحه نمایش کلیک کرده و سپس انگشت خود را رها کنید. از صفحه کلید روی صفحه نمایش، برای وارد کردن متن استفاده کنید.

منبع

Not Secure Warning in Google Chrome - نشانگر سبز HTTPS از کروم حذف می‌شود

طبق گزارش‌های منتشر شده گوگل از سپتامبر امسال قصد دارد علامت‌ها و نشانگرهای مرتبط به وبسایت‌های HTTPS در رابط کاربری مروروگر کروم را حذف کند. بر این اساس وبسایت‌هایی که از HTTPS استفاده می‌کنند دیگر نشانگر سبز و ایمن را که بر روی نوار آدرس آنها در بالای مرورگر نشان داده می‌شد، نخواهند داشت. این رنگ سبز یا گزینه «Secure» معمولا در نوار آدرس مرورگر کروم نسخه ۶۹ دیده می‌شود.

1 423 - نشانگر سبز HTTPS از کروم حذف می‌شود

پس از اکتبر، وبسایت‌های بازدید شده با مرورگر کروم نسخه ۷۰ که به HTTPS مجهز نیستند، بر روی نوار آدرس آنها یک برچسب قرمز رنگ با عنوان «Not Secure» ظاهر خواهد شد که نشانگر نا امن بودن آنها است.

بهتر است یک توضیح مختصر از پروتکل HTTPS را هم برایتان شرح دهیم: HTTPS نسخه امن‌تر پروتکل HTTP است که به‌عنوان پروتکل ارتباطی ایمن بین وبسایت و کاربر عمل می‌کند و امکان سرقت اطلاعات شما را تا حدود بسیار زیادی کاهش می‌دهد. امروزه اکثر وبسایت‌های مدرن از تکنولوژی HTTPS استفاده می‌کنند.

اصلا دلیل این تغییرات چیست؟ گوگل معتقد است کاربران در حالت پیش‌فرض باید از یک وبسایت انتظار امن بودن داشته باشند و تنها در صورتی که وبسایت مورد نظرشان امن نباشند از طریق یک نشانگر با خبر شوند.

اعتقاد کلی گوگل این است که تکنولوژی HTTPS امروز بسیار ارزان و قابل دسترس شده و به‌کارگیری آن برای همه امکان پذیر است. بنابراین اگر هنوز از HTTPS استفاده نمی‌کنید، بهتر است هرچه سریعتر به فکر استفاده از آن باشید.

منبع

0e589be5 5b5f 447d af6d cb50a480a41b - API سرویس نقشه گوگل برای سایت های ایرانی با دامنه‌ ir مسدود شد

به نظر می‌رسد گوگل ارتباط API سرویس نقشه‌ی خود را برای آن دسته از سایت‌های ایرانی که از دامنه‌ی ir استفاده می‌کنند، قطع کرده است.

بررسی‌ انجام‌شده نشان از آن دارد که ارتباط سایت‌های ایرانی که از دامنه‌ی ir استفاده می‌کنند، با API سرویس نقشه‌ی گوگل قطع شده است، این موضوع زمانی روشن‌تر می‌شود که نگاهی به سایت‌های ایرانی با دامنه‌هایی غیر از ir داشته باشیم. در حال حاضر این محدودیت تنها در قبال سایت‌های ایرانی که از دامنه‌ی ir استفاده می‌کنند اعمال شده است و به نظر می‌رسد این سیاست بخشی از تحریم‌های جدیدی است که گوگل علیه ایران اعمال کرده؛ هرچند هنوز اظهار نظر رسمی در این خصوص از سوی گوگل انجام نشده است.

با بررسی خطای صادرشده برای دسترسی به سرویس نقشه‌ی گوگل در صفحه‌ی توسعه‌دهندگان گوگل برای وب‌سایت‌هایی که از دامنه‌ی ir استفاده می‌کنند، به این توضیح که وب‌سایت یا اپلیکیشن مورد نظر به دلیل عدم سازگاری با قوانین گوگل مپ مسدود شده است، روبه‌رو می‌شویم. باید دید در ساعات آینده این مشکل برطرف می‌شود یا گوگل با ارائه‌ی توضیحاتی دلیل مسدود شدن وب‌سایت‌ها با دامنه‌ی ir را به API سرویس گوگل مپ اعلام می‌کند.

منبع

1cfcf173 37e1 4986 b3b1 d871490debfe - مایکروسافت درصدد تصاحب گیت هاب است

مایکروسافت پس از انجام مذاکراتی برای مشارکت با گیت‌هاب، حال درصدد تصاحب کامل گیت‌هاب با رقمی نزدیک به ۵ میلیارد دلار است.

اخیرا شایعات بسیاری در رابطه با مذاکرات دو شرکت مایکروسافت و گیت‌هاب برای همکاری منتشر شده و حال به نظر می‌رسد مسیر مذاکرات دو شرکت به سمت تصاحب گیت‌هاب توسط مایکروسافت سوق پیدا کرده است. به گزارش بیزنس اینسایدر، ردموندی‌ها در پی آن هستند تا با پرداخت مبلغی نزدیک به ۵ میلیارد دلار، گیت‌هاب را تصاحب کند. هنوز مشخص نیست آیا این مذاکرات سرانجامی مشخص خواهد داشت یا یکی از موضوعات مورد بحث دو شرکت است.

آخرین ارزش‌گذاری گیت‌هاب نشان از این دارد که این شرکت در سال ۲۰۱۵ ارزشی نزدیک به دو میلیارد دلار داشته است. اطلاعات ارائه‌شده نشان از این دارد که گیت‌هاب در سال‌های گذشته در پی این بوده است تا با جذب سرمایه نهایتا وارد فاز عرضه‌ی عمومی سهام شود؛ ولی استعفای کریس وانستراث، مدیرعامل گیت‌هاب که پاییز سال گذشته از سمت خود کناره‌گیری کرد، برنامه‌های گیت‌هاب را تغییر داده است. این شرکت هنوز موفق نشده جایگزینی برای مدیرعامل سابق پیدا کند؛ این در حالی است که مسئولان گیت‌هاب در پی جذب مدیرانی از مایکروسافت یا گوگل بوده‌اند.

تصاحب گیت‌هاب توسط مایکروسافت از منظر ردموندی‌ها به منزله‌ی دسترسی به میلیون‌ها توسعه‌‌دهنده‌ای است که از سرویس گیت‌هاب استفاده می‌کنند. مایکروسافت با تصاحب گیت‌هاب به میلیون‌ها توسعه‌دهنده‌ای دسترسی پیدا می‌کند که در شرکت‌های متنوعی مشغول به کار هستند و این امکان در اختیار مایکروسافت قرار می‌گیرد تا این افراد را به استفاده از سرویس‌های ابری مایکروسافت یا سایر سرویس‌های ردموندی‌ها تشویق کند.

گیت‌هاب پذیرای بیش از ۲۳ میلیون کاربر در کنار بیش از ۱.۵ میلیون سازمان در سرویس خود است. برآورد انجام‌شده نشان از این دارد که گیت‌هاب در کنار درآمد ۱۱۰ میلیون دلاری فروش محصول اینترپرایز و تجاری خود به شرکت‌ها و سازمان‌ها، از محل دریافت حق اشتراک درآمدی ۲۰۰ میلیون دلاری کسب کرده است.

گیت‌هاب را باید گنجینه‌ای غنی از ایده‌ها و اطلاعات در زمینه‌های مختلفی نظیر هوش مصنوعی، هوشمندسازی داده‌ها و سایر منابع خواند که فرصتی ایده‌آل برای مایکروسافت ایجاد می‌کند.

منبع